Localizing your Spreadsheets in Tabulate

When you type a date, time, currency, or number with a decimal point into one of the cells in your spreadsheet, it is typically rendered in a format that is relevant to your "locale." For example, if you are in France, the decimal separator is a comma (,) while in Anglophone regions (like the United States) the decimal separator is typically a period (.).

You do not typically have to concern yourself with the operation of this functionality. The Spreadsheet Culture that defines your locale usually lines up with your Application Language, ensuring that both the labels in your apps and the locale used by the spreadsheet are consistent. You can, however, use a different Application Language and Spreadsheet Culture. For example, you could set your Application Language to French and your Spreadsheet Culture to English.

Note: Administrators can set these options for new users in the Admin Console and end users can override their own settings in the User Info panel (Application Language) and User Defaults (Tabulate, Spreadsheet Culture).

Scope of Functionality

This functionality applies to dates, times, currency values, and numeric values with decimal places or thousands separators. Note the following:

  • When you type directly into the cells of your spreadsheet, General formatting is applied. The appropriate decimal place character is used for your locale.
  • If your Spreadsheet Culture uses your Application Language and you change your Application Language:
    • Any cells with General formatting are updated as if they were newly typed (as above).
    • Any cells with specific formatting (for example, Dates or Percentages), are transformed to use the most appropriate settings in the given locale.

    For a worked example, see below.

  • If you change your Spreadsheet Culture to a language other than Application Language, the same changes as above are applied. The Spreadsheet Culture now has its own value and is decoupled from changes to your Application Language.
  • Note: A significant difference between this and using the Application Language list is that you can select Locales rather than just languages. For example, the Application Language list contains only English, while the custom Spreadsheet Culture list contains English (United Kingdom) and English (United States).

Important: If you are using "live" data from a discovery in your spreadsheet, the formatting of that data does not reflect the Spreadsheet Culture.

Spreadsheet Culture options

Use Application Language

To use the Application Language to indicate your spreadsheet culture. This may be the default setting, depending on the choices made by your administrator.

From your User Defaults:

  1. Open the Tabulate tab.
  2. From the Spreadsheet Culture drop-down, select Application Language to use the locale that matches your current Application Language.

Tip: You can change your own Application Language in the User Info panel.

Use Custom Language

To select a custom language for your spreadsheet culture.

From your User Defaults:

  1. Open the Tabulate tab.
  2. From the Spreadsheet Culture drop-down, select Custom.
  3. From the new drop-down, select a language to control the Spreadsheet Culture:

Examples

Related information

Application Language

You change your application language by selecting an alternative option from the Application Language drop-down in your User Info panel:

  • Click here for more information about the User Info panel